Italiano
DeutschDizionario termini nautici
Seleziona i termini nautici presenti nel database divisi per ordine alfabetico:
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L |
M
| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |- MADIERE ossatura in legno posizionata trasversalmente alla chiglia; unendo due costole forma un'ordinata.
- MAESTRALE vento che soffia da nord-ovest; chiamato anche col termine francese Mistral, soffia violento, specie durante il passaggio di una perturbazione, generando condizioni di mare assai dure per la navigazione.
- MAGLIA anello di catena.
- MANICA A VENTO presa d'aria collocata in coperta, dotata di cuffia girevole al fine di evitare l'entrata d'acqua sottocoperta.
- MANIGLIA attrezzatura usata per unire due anelli dalla forma ad U e la cui apertura viene regolata da una copiglia avvitabile.
- MANO DI GRASSO detta anche "mezza mano" perchè si riferisce alla parte più concava della randa, subito in prossimità del boma; prendere la mano di grasso significa togliere dall'area esposta al vento la parte più grassa, ovvero smagrire la randa.
- MANO DI TERZAROLI una porzione Dlla randa (o anche dei fiocchi) che si può ammainare e raccogliere tenendola ben serrata con 1'ausilio di cimette dette matafioni. Prendere i terzaroli (prima, seconda e a volte anche terza mano) significa ridurre progressivamente l'area della randa esposta al vento.
- MANOVRE CORRENTI l'insieme delle cime utilizzate per issare e tesare le vele (scotte, drizze, amantigli, ecc.).
- MANOVRE DORMIENTI I'insieme dei cavi (fissi e in tensione) che sorreggono l'albero (drizze, stralli).
- MAONA Zattera o chiatta, generalmente rimorchiata, utilizzata per il trasporto merci.L'etimologia della parola deriva dal francese Mahon, mahone, dallo spagnolo, mahona; dall'arabo mahun vaso come Vascello da Vaso
- MARCONI attrezzatura velica così denominata perchè le imbarcazioni attrezzate con questo tipo di vele ricordavano le antenne della radio inventata dallo scienziato italiano: è l'attrezzatura usata su tutte le moderne imbarcazioni a vela.
- MARE AL GIARDINETTO offrire all'onda il giardinetto della barca, ovvero mantenere una rotta tale che il mare sopraggiunga per 3/4 da poppa.
- MARE AL MASCONE presentare alle onde il mascone, cioè mantenere una rotta tale che la barca avanzi e salga sul fronte d'onda in arrivo con un angolo di circa 45 gradi rispetto ad esso.
- MAREA periodica variazione del livello del mare causata dall'attrazione di luna e sole combinata col moto terrestre.
- MARGHERITA, NODO nodo utilizzato allo scopo di accorciare una cima così da evitare di tagliarla.
- MARINA porto turistico attrezzato appositamente per le imbarcazioni da diporto.
- MARRA uno dei bracci dell'ancora. il cui scopo è di affondare nel terreno.
- MASCONE parte prodiera (di dritta o di sinistra) della barca, subito a poppavia della prua.
- MASTRA foro praticato sulla coperta o sulla tuga per far passare l'albero, che in questo caso si dice passante (con piede in chiglia).
- MATAFIONE cimetta utilizzata per legare la vela dopo aver preso una o più mani di terzaroli.
- MATT fibra di vetro pressata a stuoia e utilizzata nella costruzione delle barche in vetroresina.
- MAY DAY chiamata radio di richiesta di soccorso, normalmente sul canale 16 VHF; deriva dal francese "m'aider", aiutatemi.
- MEDA segnalamento marittimo per avvisare di pericoli o per aiutare negli allineamenti.
- MELTEMI vento prettamente estivo che spira da nord nella zona del Mare Egeo.
- MEOLO sottile sagola fatta passare all'interno di una guaina cucita lungo la balumina; tesando o lascando il meolo è possibile evitare il fileggiare della vela o variare la sua concavità lungo la caduta poppiera.
- MERCATORE ( GERHARD KREMER ) geografo belga a cui si deve l'invenzione dell'omonima proiezione delle carte nautiche ancora oggi utilizzata.
- MERIDIANO circolo massimo terrestre passante per i poli e perpendicolare ai paralleli (vedi anche Greenwich).
- MERLINO sottile cavo utilizzato per cuciture a mano.
- METTERE IN CHIARO fare ordine; nel caso sia riferito ad una cima significa predisporla affinchè non si imbrogli durante una manovra.
- MEZZA MANO vedi mano di grasso.
- MEZZANA 1.albero situato più a poppavia di quello di maestra (vedi ketch); 2. randa inferita sull'albero di mezzana.
- MEZZO COLLO dare volta a una cima facendogli fare un mezzo giro su se stessa, ad occhiello, così che il corrente passi sempre sotto e tenda ad autostrozzarsi; è la forma più semplice di nodo.
- MEZZO MARINAIO lunga asta utilizzata nelle manovre di ormeggio per recuperare un cavo (mediante un gancio) o per allontanarsi (facendo forza sul puntale).
- MIGLIO misura di distanza: il miglio marino è la distanza equivalente a un primo di latitudine, cioè 1851,8 metri (il miglio terrestre è invece 0,869 miglia marine, cioè 1,609 chilometri).
- MIKE termine che rappresenta la lettera M nell'alfabeto fonetico internazionale ICAO.
- MILLIBAR unità di misura della pressione atmosferica equivalente a 1000 dine per cmq.
- MIRAGLIO struttura verticale aggiunta ad un segnalamento per renderlo più facilmente avvistabile.
- MISTRAL 1. vedi maestrale: 2. tavola a vela monotipo progettata da E. Prade; classe olimpica dal 1996, misura m. 3,80x0.68; superficie velica di mq 6.
- MOLLARE allentare completamente la tensione su una cima o un cavo.
- MONOTIPO serie di imbarcazioni identiche per misure e disegno le quali possono competere in regata senza la necessità di ricorrere ai tempi compensati.
- MORSE alfabeto telegrafico inventato da Samuel Morse: il sistema si basa su di un insieme combinato di linee e punti in grado di rappresentare tutte le lettere dell'alfabeto.
- MORTAIO vedi bussola.
- MOSCHETTONE gancio apribile usato per incocciare una drizza o per ingarrocciare una vela: quello usato per il fiocco è chiamato garroccio.
- MOSTRAVENTO vedi segnavento.
- MOTORSAILER barca da diporto a vela dotata di un motore il cui numero di cavalli supera numericamente la metà dei metri quadrati di velatura disponibile; in questo caso per la Legge è considerata barca a motore dotata di velatura ausiliaria.
- MPS ovvero Multi Purpose Sail, vela per le andature portanti concepita per la crociera; è realizzata in tessuto da spinnaker, da cui si differenzia per la asimmetria del taglio; l'MPS è infatti murato a prua come un fiocco (eventualmente con una corta borosa) e issato non ingarrocciato, col punto di scotta manovrato come uno spinnaker; può assumere anche altri nomi, a seconda della veleria che lo fabbrica.
- MURA l'angolo di mura (detto anche bugna) è l'angolo anteriore in basso di una vela, sia essa randa o fiocco. e viene fissato nel punto di mura: quest'ultimo si trova alla base dello strallo per le vele di prua e alla congiunzione tra albero e boma per la randa. Nei moderni yachts la mura del fiocco e quella di randa si trovano entrambe lungo l'asse longitudinale della barca, per cui con i termini mura a dritta o mura a sinistra viene inteso che il vento colpisce rispettivamente il lato destro o quello sinistro dello scafo; cambiare di mura è quindi sinonimo di virare di bordo.
- MURARE fissare l'angolo di mura della vela.
- MURATA il fianco dello scafo.
- MUSONE è la ferramenta che si trova a prua estrema e generalmente composta da un unico blocco con l'attacco per lo strallo e il passacatena dell'ancora.
- MYLAR pellicola di poliestere utilizzata per confezionare vele per vento leggero: la sostituzione del tradizionale tessuto con una pellicola comporta l'ottenimento di una vela con un coefficiente di elasticità uguale lungo ogni direzione di sollecitazione, ovvero senza maggiore allungamento e deformazione nel senso della trama.
